Tras más de dos meses de transmisiones, la noche de este domingo llegó a su desenlace la primera temporada de The Last Of Us con un final desgarrador en el que se mostró el poder que tiene el amor, pero a su vez el horror que puede desatar cuando se trata de salvaguardar la vida de un ser querido. El noveno episodio pone los cimientos para las aventuras que los protagonistas vivirán en la segunda entrega.
Al inicio del último episodio se ve a una mujer embarazada (Ashley Johnson, quien dio voz a Ellie en el videojuego) mientras corre por el bosque, tratando de dejar atrás a los infectados que escuchamos en la distancia. Llega a una granja, pero descubre que las personas que estaba buscando no están allí. Mientras sube las escaleras, ve que ha roto fuente y se atrinchera en una habitación del segundo piso. El bebé está llegando, pero también lo están los infectados, que han irrumpido en la casa y están tratando de derribar la puerta de la habitación en la que se encuentra.
Cuando una infectada irrumpe en el lugar, la embarazada trata de alejarla y busca la navaja que se le cayó, la misma que siempre porta Ellie. La mujer agarra el cuchillo y apuñala a los infectados hasta matarlos. También se da cuenta de que en la pelea, no solo ha dado a luz a su bebé, sino que también ha sido mordida en el muslo por los infectados.
Luego, la serie regresa al presente cuando Ellie y Joel se dirigen a la base de las luciérnagas. Cuando se acercan al Hospital Saint Mary, él detiene a la joven y le dice que no tienen que seguir adelante con esto. Pueden volver a Jackson y olvidar que esto sucedió. La adolescente se niega y le dice que deben terminar lo que comenzaron. Después de acabar esta misión, ella promete que irá con él a cualquier parte.
Mientras pasan por una zona de puestos médicos, Joel revela que lo pusieron en uno de ellos un par de días antes del brote. Ellie le preguntó si llegó allí por “el tirador misterioso”, el hombre del que él le habló en el tercer episodio. En ese momento es cuando se sincera y confiesa algo que nunca se ha mencionado en los juegos. “Fui yo. Yo fui el tipo que disparó y falló”, dice Joel, refiriéndose a la herida de bala en su cabeza. » Sarah murió y ya no pude ver claro, tan simple como eso. Tampoco estaba asustado. Estaba listo. No podría haber estado más preparado. Cuando fui a apretar el gatillo me estremecí. Todavía no sé por qué”. Con esto el protagonista revela que tras el fallecimiento de su hija se iba a suicidar y falló.
